En mai 2025, Endallah, une agence de voyages locale opérant en Tanzanie, a reçu le Prix Spécial du Jury des Trophées Horizons pour son engagement remarquable en faveur des femmes. Retour sur l’histoire d’un réceptif pas comme les autres, qui place l’humain au cœur de ses aventures.
Endallah, une agence de tourisme équitable et solidaire, s’impose comme un modèle d’alternative éthique au tourisme traditionnel. Et c’est pour son action en faveur de l’émancipation des femmes que l’agence a récemment été distinguée aux Trophées Horizons 2025, organisés par Acteurs du Tourisme Durable.
Une réalité difficile pour les femmes en Tanzanie
En Tanzanie, les chiffres parlent d’eux-mêmes. Selon l’ONU, 60 % des femmes vivent dans une extrême pauvreté, et moins de 1 % des guides touristiques sont des femmes. Ce déséquilibre criant reflète une société encore profondément marquée par les inégalités de genre, où le secteur du tourisme, pourtant en plein essor, reste l’apanage des hommes.
Endallah a décidé d’agir à contre-courant. Depuis sa création en 2007, l’agence mise sur un modèle de tourisme solidaire qui profite aux communautés locales, en particulier aux femmes. Une mission qui, ces dernières années, s’est considérablement renforcée.
Les femmes aux commandes de Endallah
Le symbole est fort : Happy et Kesia, deux Tanzaniennes, dirigent aujourd’hui l’agence locale. Un choix stratégique autant qu’idéologique : il s’agit de confier des responsabilités à celles qui, historiquement, en ont été privées. L’exemple de Sophie est également emblématique. Cette jeune femme, formée par Endallah, est devenue l’une des rares guides de haute montagne et de safari en Tanzanie. Elle encadre désormais une quarantaine de personnes et guide des voyageurs sur les pentes du Kilimandjaro, là où peu de femmes ont eu le droit d’exercer.
Pour pérenniser cette dynamique, Endallah a lancé en 2024 la « Endallah Academy », une structure de formation dédiée aux jeunes, et fait la place belle aux femmes. Au programme : techniques de guidage, mécanique de terrain, sensibilisation environnementale. Objectif : ouvrir le champ des possibles à celles qui, jusqu’alors, en étaient exclues.
Immersion et échanges : les femmes au cœur du voyage
Mais l’engagement d’Endallah ne s’arrête pas à l’interne. L’agence propose aussi à ses voyageurs des immersions au plus près des réalités féminines locales, afin de favoriser les échanges, briser les clichés et créer des ponts culturels.
À Nyamburi ou Tlawi, les séjours chez l’habitant permettent de rencontrer des femmes comme Mama Paulo ou Mama Peter, figures locales emblématiques, et d’aborder sans tabou des thématiques sensibles telles que la polygamie ou la place des femmes dans la société.
À Moshi, les visiteurs peuvent partager une journée avec Salomé, dans un programme baptisé « Vis ma vie de femme Chagga ». Une plongée poignante dans le quotidien, les espoirs et les luttes d’une femme tanzanienne. Endallah propose également une journée thématique autour des droits des femmes, avec la rencontre d’une ONG qui lutte contre l’excision et les mariages forcés, des pratiques encore trop répandues.
Soutenir l’indépendance économique des femmes en Tanzanie
Au-delà des mots, Endallah agit concrètement pour l’autonomisation financière des femmes. L’agence a mis en place de nombreuses activités culturelles et artisanales à forte valeur ajoutée : ateliers de cuisine avec Mama Mtalo, visites de la ferme de café de Fausta, stages de vannerie chez Mama Ruth… Des expériences authentiques, toujours organisées et animées par des femmes locales.
Et ce n’est qu’un début. Fin 2025, Endallah prévoit l’ouverture d’un restaurant solidaire 100 % féminin, entièrement géré par des Tanzaniennes issues de milieux précaires. Ce restaurant à but non lucratif formera gratuitement les femmes à la cuisine et à la gestion, et leur offrira une stabilité professionnelle et salariale rare dans ce contexte.
Une démarche globale de tourisme équitable
Endallah ne se limite pas à l’émancipation des femmes. L’agence, labellisée Tourisme Équitable et Solidaire, adopte une approche globale qui place l’intérêt des communautés, la protection de l’environnement et la valorisation des cultures locales au cœur de sa mission.
Quelques chiffres suffisent à mesurer l’impact :
- 70 000 dollars par an sont reversés à des projets sociaux dans les villages partenaires.
- 85 % du prix des voyages sont réinjectés dans l’économie locale.
- Les hébergements sont à taille humaine, souvent tenus par des familles tanzaniennes.
- Les séjours évitent les zones touristiques surfréquentées, pour mieux répartir les flux et préserver les sites.
- Des actions concrètes sont menées pour réduire les déchets, comme la mise à disposition de bonbonnes d’eau ou la suppression du plastique lors des pique-niques.
Un réceptif pour les agences engagées
Endallah travaille également avec des agences de voyage partenaires en Europe, à qui elle propose des offres sur-mesure. L’agence est capable d’adapter ses circuits à différents profils de voyageurs : familles, trekkeurs, amoureux de la faune sauvage, etc. Elle propose aussi des safaris opérés au nom des agences pour un marketing personnalisé, et organise des formations sur le terrain pour les équipes commerciales, afin de mieux transmettre les valeurs du tourisme responsable.
Une aventure humaine avant tout
Derrière Endallah, il y a une équipe à taille humaine, portée par une passion commune pour l’Afrique et un profond respect pour ses habitants. Marine et Emilien, un couple de Français, ont cofondé l’agence avec John Mahu, leur partenaire tanzanien. Ensemble, ils ont construit un modèle qui prouve que le tourisme peut être une force de transformation sociale, et non une simple industrie du loisir.
Déjà lauréate des Palmes du Tourisme Durable en 2020, Endallah confirme en 2025 son rôle de pionnier d’un tourisme qui a du sens.
